United Rentals, Inc. (NYSE: URI) anunció hoy que Cerberus Capital Management, L.P. le informó que Cerberus no está preparado para proceder con la compra de United Rentals en los términos establecidos en su contrato de fusión, con fecha 22 de julio de 2007. En virtud de ese contrato, Cerberus acordó adquirir United Rentals por $34.50 por acción en efectivo, en una transacción valuada en aproximadamente $7.0 mil millones.

La Compañía observó que Cerberus ha confirmado específicamente que no ha habido un cambio adverso sustancial en United Rentals.

United Rentals considera que este repudio por parte de Cerberus es injustificado e incompatible con los convenios del acuerdo de fusión. Tras haber cumplido con todas las condiciones de cierre en virtud del contrato de fusión, United Rentals está preparado para completar la transacción de inmediato.

La Compañía también señaló que Cerberus ha recibido cartas de compromiso vinculantes de sus bancos para proporcionar financiación para la transacción a través de las instalaciones puente requeridas. La Compañía actualmente cree que los bancos de Cerberus están listos para cumplir con sus obligaciones contractuales.

United Rentals también dijo que su negocio sigue rindiendo bien, como lo demuestran sus sólidos resultados del tercer trimestre, que incluyeron EBITDA récord. Además, la Compañía cree que el plan estratégico revisado que comenzó a iniciar al comienzo del tercer trimestre, que incluye un nuevo enfoque en su negocio central de alquiler, una mejor gestión de flotas y reducciones significativas de costos, está proporcionando la base para mantener su rendimiento.

United Rentals ha contratado al bufete de abogados Orans, Elsen & Lupert LLP para que lo represente en relación con la consideración de todos sus recursos legales en este asunto.

La Compañía tiene la intención de presentar un informe actual en el Formulario 8-K en breve, que adjuntará la correspondencia recibida por la Compañía de Cerberus.

Acerca de United Rentals

United Rentals, Inc. es la compañía de alquiler de equipos más grande del mundo en función de los ingresos, con una red integrada de más de 690 sucursales de alquiler en 48 estados, 10 provincias canadienses y una sucursal en México. Los aproximadamente 11,500 empleados de la Compañía prestan servicios a clientes industriales y de construcción, servicios públicos, municipios, propietarios de viviendas y otros. La Compañía ofrece en alquiler más de 20,000 clases de equipos de alquiler con un costo original total de $4.3 mil millones. United Rentals es miembro del índice Standard & Poor’s MidCap 400 y del índice Russell 2000 Index®, y tiene su sede central en Greenwich, Conn. Puede encontrar información adicional sobre United Rentals en www.unitedrentals.com.

Declaraciones a futuro

Ciertas declaraciones en este comunicado de prensa son declaraciones a futuro dentro del significado de las disposiciones de “puerto seguro” de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. Estas declaraciones generalmente pueden identificarse con palabras como “cree”, “espera”, “planea”, “pretende”, “proyectos”, “pronostica”, “puede”, “hará”, “debería”, “encaminado” o “anticipa”, o el negativo de estos o terminología comparable, o mediante debates de visión, estrategia o perspectiva. Nuestros negocios y operaciones están sujetos a una variedad de riesgos e incertidumbres, muchos de los cuales están fuera de nuestro control y, en consecuencia, los resultados reales pueden diferir sustancialmente de los esperados por cualquier declaración a futuro. Para conocer los factores que podrían hacer que nuestros resultados reales difieran de los esperados, consulte nuestro Informe Anual en el Formulario 10-K para el año finalizado 31 de diciembre de 2006, así como nuestras presentaciones posteriores ante la SEC. Nuestras declaraciones a futuro contenidas en este documento solo se refieren a la fecha del presente, y no nos comprometemos a actualizar o divulgar públicamente ninguna revisión de las declaraciones a futuro para reflejar nueva información o eventos, circunstancias o cambios posteriores en las expectativas.

Contacto:

Kekst and Company
Mark Semer y Tom Davies
(212) 521-4800

Comunicaciones financieras de Hyde Park
Fred Bratman
(203) 618-7318 
cel.: (917) 847-4507
fbratman@hydeparkfin.com