United Rentals, Inc. (NYSE: URI) anunció hoy que, en función de la información recibida del depositario en la oferta de licitación actual de la compañía y la solicitud de consentimiento, ha recibido consentimientos de titulares de más del 97 % de sus Bonos prioritarios pendientes de pago del 103⁄4 % con vencimiento en 2008 emitidos en virtud de un contrato de emisión con fecha 20 de abril de 2001 (CUSIP N.o 911365AB0) (“Bonos del 103⁄4 % de 2001”) y Bonos prioritarios de 103⁄4 % con vencimiento en 2008 emitidos en virtud de un contrato de emisión con fecha 24 de diciembre de 2002 (CUSIP N.o 911365AE4) (“Bonos del 103⁄4 % de 200002” y, junto con los Bo Los consentimientos son suficientes para efectuar todas las enmiendas propuestas a los convenios de emisión que rigen las Notas del 103⁄4% según se establece en la Declaración de oferta de compra y solicitud de consentimiento de la compañía con fecha 16 de enero de 2004, conforme a la cual se realiza la oferta de licitación y la solicitud de consentimiento.

La solicitud de consentimiento relacionada con los Bonos del 103⁄4 % venció el viernes, enero 30, 2004 a las 5:00 p. m., hora de la ciudad de Nueva York (la “Fecha del consentimiento”). A la Fecha de consentimiento, la compañía había recibido licitaciones de pagarés y entregas de consentimientos relacionados de titulares del 97.78 % del monto de capital agregado de $650,000,000 de los Pagarés pendientes del 103⁄4 % de 2001 y del 97.12 % del monto de capital agregado de $210,000,000 de los Pagarés pendientes del 103⁄4 % de 2002.

La compañía anunció que, sujeto a los términos y condiciones de la oferta de licitación, la Contraprestación total que se pagará por cada $1,000 del monto de capital de los Bonos del 103⁄4 % licitados válidamente y no retirados adecuadamente en la Fecha de consentimiento o antes de esta se ha fijado en $1,184.668, lo que incluye el pago del consentimiento de $20.00 y los intereses devengados. La compañía también anunció que la Contraprestación de la oferta de licitación que se pagará por cada $1,000 de capital de los Bonos al 103⁄4 % licitados válidamente y no retirados adecuadamente después de la Fecha de consentimiento se ha fijado en $1,164.668, que incluía intereses acumulados, sujeto a los términos y condiciones de la oferta de licitación. Estos montos se determinaron en función de la fórmula de precios establecida en la Declaración de solicitud de oferta de compra y consentimiento y suponiendo una fecha de liquidación de 17 de febrero de 2004.

La compañía ha celebrado contratos de emisión complementarios que afectan las enmiendas propuestas a los contratos de emisión que rigen los Títulos de emisión del 103⁄4 %. Estos contratos de emisión complementarios solo entrarán en vigencia si la compañía acepta las notas de la serie correspondiente para el pago de conformidad con los términos de la oferta de licitación. Cuando las enmiendas entren en vigencia, serán vinculantes para los titulares de los Bonos al 103⁄4 % que no se hayan presentado para la compra en la oferta de licitación.

La oferta de licitación vence a la medianoche, hora de la ciudad de Nueva York, el 13 de febrero de 2004, a menos que se extienda o finalice anticipadamente.

La compañía ha contratado a Credit Suisse First Boston LLC, Banc of America Securities LLC y J.P. Morgan Securities Inc. para que se desempeñen como Gerentes Concesionarios y Agentes Solicitantes para la oferta de licitación. Las solicitudes de documentos pueden dirigirse a MacKenzie Partners, el agente de información, por teléfono al (800) 322-2885 (línea gratuita) o (212) 929-5500 (cobro revertido).

Las preguntas relacionadas con la oferta de licitación pueden dirigirse a Credit Suisse First Boston, al (800) 820-1653 (número gratuito) o (212) 538-4807 (cobro revertido), Banc of America Securities LLC, al (888) 292-0070 (número gratuito) o (212) 847-5834 (cobro revertido) o JP Morgan, al (800) 245-8812 (número gratuito) o (212) 270-1100 (cobro revertido).

Este comunicado de prensa no es una oferta de compra, una solicitud de una oferta de venta ni una solicitud de consentimiento con respecto a ningún valor. La oferta se realiza únicamente mediante la Declaración de solicitud de oferta de compra y consentimiento y el Consentimiento y carta de transmisión relacionados con fecha 16 de enero de 2004.

Ciertas declaraciones contenidas en este comunicado de prensa son de naturaleza a futuro. Estas declaraciones pueden identificarse mediante el uso de terminología a futuro, como “planes”, “pretende”, “contempla”, “espera”, “hará” o “anticipa” o la terminología negativa o comparable, o mediante debates de estrategia. Los resultados y eventos reales pueden diferir de esos pronósticos. La compañía no se compromete a revisar o actualizar ninguna declaración a futuro para reflejar eventos o circunstancias después de la fecha en que se realice dicha declaración, excepto en la medida en que lo exija la ley.