United Rentals, Inc. (NYSE: URI) anunció hoy que cotizó una oferta de $200 millones de monto de capital agregado de 10 3/4% de pagarés sénior con vencimiento en 2008. El precio de oferta inicial será del 103.5 % del monto de capital agregado, lo que dará como resultado ingresos brutos de $207 millones y un rendimiento efectivo hasta el vencimiento del 9.676 %. Las Notas tendrán los mismos términos que las Notas prioritarias pendientes del 10-3/4 % de la Compañía con vencimiento en 2008 emitidas en abril de 2001 y se regirán por el mismo contrato de emisión. Se espera que la transacción se liquide en 9 de abril de 2003. La Compañía espera usar los ingresos netos de la oferta para pagar los préstamos pendientes en virtud de su línea de securitización de cuentas por cobrar, que sigue estando disponible.

Las Notas se ofrecen de conformidad con la Regla 144A y la Reglamentación S en virtud de la Ley de Valores de 1933. Las Notas no han sido registradas en virtud de la Ley de Valores de 1933 y, en consecuencia, no pueden ofrecerse ni venderse en los Estados Unidos sin el registro en virtud de la Ley de Valores o una exención aplicable de los requisitos de registro.

Ciertas declaraciones contenidas en este comunicado de prensa son de naturaleza a futuro. Estas declaraciones pueden identificarse mediante el uso de terminología a futuro, como “contempla”, “espera”, “hará” o “anticipa” o la terminología negativa o comparable, o mediante debates de estrategia. La oferta no se ha completado y su finalización está sujeta a una variedad de incertidumbres, incluidas las condiciones generales del mercado y los cambios en los negocios y las operaciones de la Compañía. La Compañía no se compromete a revisar o actualizar ninguna declaración a futuro para reflejar eventos o circunstancias después de la fecha en que se realice dicha declaración, excepto en la medida en que lo exija la ley.