United Rentals, Inc. (NYSE: URI) anunció hoy que está solicitando consentimientos para enmiendas a los contratos de emisión que rigen sus bonos y valores QUIP, lo que le daría a la compañía tiempo adicional para realizar ciertas presentaciones ante la SEC. Como se anunció anteriormente, la compañía ha retrasado la presentación de su Formulario 10-K para 2004 y Formulario 10-Qs trimestres posteriores de 2005.

Los consentimientos se solicitan a los tenedores de los siguientes valores:

• 6 1/2% de bonos sénior con vencimiento en 2012
• 7 Notas subordinadas sénior con vencimiento en 2013 al 3/4 %
• 7% de pagarés subordinados sénior con vencimiento en 2014
• 1 7/8 % de pagarés subordinados sénior convertibles con vencimiento en 2023
• 6 1/2 % de los valores preferidos (QUIP) de ingresos trimestrales convertibles

Los convenios de emisión de los valores requieren que la compañía presente oportunamente los informes anuales y periódicos requeridos ante la SEC. Las enmiendas propuestas permitirían, entre otras cosas, que la compañía hasta 31 de marzo de 2006 recupere el cumplimiento de este requisito y renuncie a cualquier violación de este requisito que haya ocurrido anteriormente.

La compañía ofrece un cargo por consentimiento de $2.50 por cada $1,000 en monto principal de pagarés y $0.125 por cada $50 de preferencia de liquidación de QUIP en cuanto a los cuales el titular otorga un consentimiento. Además, si la compañía no presenta su Formulario 10-K 2004 por 31 de diciembre de 2005, pagará $2.50 adicionales por cada $1,000 en monto de capital de los pagarés y $0.125 por cada $50 de preferencia de liquidación de los QUIP.

La aprobación de las enmiendas propuestas y la renuncia relacionada con respecto a cada serie de valores requiere el consentimiento de los tenedores de la mayoría del monto de capital o la preferencia de liquidación, según corresponda, de los valores en circulación de dicha serie.

Las solicitudes de consentimiento vencerán a las 5:00 p. m., hora de la ciudad de Nueva York, el 7 de septiembre de 2005, a menos que se extiendan. Los titulares pueden entregar sus consentimientos al agente de información según se describe a continuación en cualquier momento antes de la fecha de vencimiento. Sin embargo, después de recibir los consentimientos de la mayoría requerida de los titulares de cualquier serie de valores, la compañía firmará un contrato de emisión complementario y, a partir de entonces, los consentimientos relacionados con esa serie no podrán revocarse a menos que la compañía no pague el cargo por consentimiento requerido.

La compañía ha contratado a Credit Suisse First Boston para que se desempeñe como agente de solicitud para la solicitud, y a MacKenzie Partners para que se desempeñe como agente de información. Se pueden obtener copias de las declaraciones de solicitud de consentimiento, el formulario de consentimiento y los documentos relacionados sin cargo alguno comunicándose con el agente de información por teléfono al (800) 322-2885 (número gratuito) o al (212) 929-5500 (llamada por cobrar) o por escrito a 105 Madison Avenue, New York, New York 10016. Las preguntas relacionadas con la solicitud pueden dirigirse a: Credit Suisse First Boston, Eleven Madison Avenue, New York, New York, 10010, número gratuito en los EE. UU.: (800) 820-1653, llamada por cobrar: (212) 325-7596, Attn: Grupo de gestión de responsabilidad.

Las solicitudes presentan ciertos riesgos para los titulares que dan su consentimiento, según se establece con más detalle en las declaraciones de solicitud de consentimiento. Estos documentos contienen información importante, y los titulares deben leerlos detenidamente antes de tomar cualquier decisión.

Se incluye información adicional en el Formulario 8-K presentado hoy.

Este anuncio no es una solicitud de consentimientos con respecto a ningún valor. Las solicitudes se realizan únicamente mediante las declaraciones de solicitud de consentimiento. En cualquier jurisdicción donde las leyes exijan que las solicitudes sean realizadas por un corredor o concesionario autorizado, las solicitudes serán consideradas en nombre de United Rentals por el Agente de solicitud o uno o más corredores registrados en virtud de las leyes de dicha jurisdicción.

Acerca de United Rentals

United Rentals, Inc. es la compañía de alquiler de equipos más grande del mundo, con una red integrada de más de 730 sucursales de alquiler en 48 estados, 10 provincias canadienses y México. Los 13,200 empleados de la compañía prestan servicios a clientes industriales y de construcción, servicios públicos, municipios, propietarios de viviendas y otros. La compañía ofrece en alquiler más de 600 tipos diferentes de equipos con un costo original total de $3,900 millones. United Rentals es miembro del índice Standard & Poor's MidCap 400 Index y del Russell 2000 Index® y tiene su sede central en Greenwich, Conn. Puede encontrar información adicional sobre United Rentals en www.unitedrentals.com.

Contacto:

Alfred P. Colangelo
Vicepresidente de Finanzas
United Rentals, Inc.
(203) 618-7141
acolangelo@ur.com