United Rentals, Inc. (NYSE: URI), líder norteamericano en soluciones de seguridad en las zanjas, anunció hoy que sus cursos de capacitación en seguridad en excavaciones están disponibles en Internet para que los contratistas cumplan con los requisitos de la Administración de Seguridad y Salud Ocupacional (Occupational Safety and Health Administration, OSHA). El plan de estudios en línea ha sido desarrollado por instructores con experiencia en el sitio de la zanja y refleja la capacitación en el aula que la compañía proporciona en cada una de sus ubicaciones de seguridad en las zanjas en todo el país.

La capacitación sobre seguridad en excavaciones para personas competentes aborda la subparte P de la OSHA 1926, incluidos los procedimientos adecuados de prueba del suelo, los tipos de sistemas de protección y las pautas sobre cómo tomar el control de las condiciones peligrosas. La capacitación en espacios confinados aborda la norma 29 CFR 1910.146 de la OSHA, incluidos los procedimientos de seguridad, los peligros y las tareas de los entrantes, asistentes y supervisores de espacios confinados. Cuando se completan con éxito, ambos cursos proporcionan documentación escrita que cumple con los requisitos federales de los EE. UU.

Paul McDonnell, vicepresidente sénior de Operaciones, Seguridad en las Zanjas, Electricidad y HVAC, dijo: “Como el proveedor líder de servicios de seguridad en las Zanjas en Norteamérica, queremos ayudar a nuestros clientes a cumplir con la legislación de salud y seguridad de las mejores maneras posibles. El acceso en línea extiende el beneficio de la capacitación en el aula a los contratistas que consideran que es más fácil capacitarse según su propio cronograma. Desde el lanzamiento de nuestro programa nacional de capacitación en seguridad en las zanjas en 2006, nuestros instructores han capacitado a más de 60,000 trabajadores en persona. Esperamos que ese número se acelere drásticamente con la comodidad en línea”.

La capacitación en seguridad en las zanjas de United Rentals forma parte de un plan de estudios más amplio que incluye seguridad y protección contra caídas, cumplimiento normativo específico del sitio y certificaciones de operadores para equipos como elevadores aéreos, cargadores, retroexcavadoras, montacargas y grúas. Para acceder a los programas de capacitación en seguridad en las zanjas en línea, visite www.ur.com/trench-safety.

Acerca de United Rentals

United Rentals, Inc. es la compañía de alquiler de equipos más grande del mundo, con una red integrada de 529 sucursales de alquiler en 48 estados y 10 provincias canadienses. Los aproximadamente 7,500 empleados de la compañía prestan servicios a clientes industriales y de construcción, servicios públicos, municipios, propietarios de viviendas y otros. La compañía ofrece en alquiler aproximadamente 3,000 clases de equipos con un costo original total de $4.29 mil millones. United Rentals es miembro del índice Standard & Poor's MidCap 400 Index y del Russell 2000 Index® y tiene su sede central en Greenwich, Conn.unitedrentals.com

Contacto:

Fred Bratman
(203) 618-7318
Cel.: (917) 847-4507
fbratman@ur.com