United Rentals, Inc. (NYSE: URI) emitió hoy la siguiente declaración con respecto a la decisión del canciller del Tribunal de Cancillería de Delaware William B. Chandler III de proceder con un juicio en el litigio que United Rentals inició en 19 de noviembre de 2007 contra RAM Holdings, Inc. y RAM Acquisition Corp. La demanda busca obligar a las entidades de RAM (que son vehículos de adquisición formados por Cerberus Capital Management, L.P.) de Stephen Feinberg a completar su compra de United Rentals.

En una carta de decisión emitida esta tarde, el canciller Chandler escribió: “He concluido que, si bien la pregunta es extremadamente cerrada, el juicio sumario no es un vehículo efectivo para decidir los problemas contractuales en disputa en este caso”.

United Rentals dijo: “Esperamos presentar un caso convincente en el próximo juicio. Aunque creíamos que el caso podía decidirse a través de un juicio sumario, respetamos la decisión del canciller Chandler de dar un juicio completo a un asunto de esta magnitud antes de emitir su fallo. El juicio presenta una oportunidad importante para establecer que el acuerdo de fusión debe hacerse cumplir según lo escrito”.

United Rentals agregó que ha cumplido con todas sus obligaciones en virtud del contrato de fusión con las entidades de RAM y está listo para completar la transacción de fusión según los términos acordados.

Acerca de United Rentals

United Rentals, Inc. es la compañía de alquiler de equipos más grande del mundo en función de los ingresos, con una red integrada de más de 690 sucursales de alquiler en 48 estados, 10 provincias canadienses y una sucursal en México. Los aproximadamente 11,500 empleados de la Compañía prestan servicios a clientes industriales y de construcción, servicios públicos, municipios, propietarios de viviendas y otros. La Compañía ofrece en alquiler más de 20,000 clases de equipos de alquiler con un costo original total de $4.3 mil millones. La compañía es miembro del Standard & Poor's MidCap 400 Index y del Russell 2000 Index®, y tiene su sede central en Greenwich, Connecticut. Puede encontrar información adicional sobre la Compañía en www.unitedrentals.com.

Declaraciones a futuro

Ciertas declaraciones en este comunicado de prensa son declaraciones a futuro dentro del significado de las disposiciones de “puerto seguro” de la Ley de Reforma de Litigios sobre Valores Privados de 1995. Estas declaraciones generalmente pueden identificarse con palabras como “cree”, “espera”, “planea”, “pretende”, “proyectos”, “pronostica”, “puede”, “hará”, “debería”, “encaminado” o “anticipa”, o el negativo de estos o terminología comparable, o mediante debates de visión, estrategia o perspectiva. Nuestros negocios y operaciones están sujetos a una variedad de riesgos e incertidumbres, muchos de los cuales están fuera de nuestro control y, en consecuencia, los resultados reales pueden diferir sustancialmente de los esperados por cualquier declaración a futuro. Para obtener una descripción de los factores que podrían hacer que los resultados reales difieran de los esperados, consulte nuestro Informe Anual en el Formulario 10-K para el año finalizado 31 de diciembre de 2006, así como nuestras presentaciones posteriores ante la SEC. Nuestras declaraciones a futuro contenidas en este documento solo se refieren a la fecha del presente, y no nos comprometemos a actualizar o divulgar públicamente ninguna revisión de las declaraciones a futuro para reflejar nueva información o eventos, circunstancias o cambios posteriores en las expectativas.

Contacto:

Fred Bratman
Comunicaciones financieras de Hyde Park
(203) 618-7318 
fbratman@hydeparkfin.com