United Rentals, Inc. (NYSE: URI), la compañía de alquiler de equipos más grande del mundo, anunció hoy que los prestamistas bajo su línea de crédito garantizada han acordado permitir que la compañía hasta 31 de diciembre de 2005 proporcione estados financieros auditados de 2004. Los prestamistas también acordaron que la compañía puede retrasar la presentación de su Informe de 2004 en el Formulario 10-K , así como los Informes en el Formulario 10-Q para los períodos provisionales de 2005, hasta después de que se hayan finalizado los resultados de 2004 de la compañía.

Como se anunció anteriormente, la compañía ha retrasado la finalización de los resultados de 2004 para dar tiempo a revisar los asuntos relacionados con la investigación de la SEC de la compañía; completar el trabajo en una reexpresión del impuesto a las ganancias; completar la evaluación y prueba de los controles internos requeridos por SOX 404; y realizar pruebas adicionales de sus reservas de autoseguro en 2004 y períodos anteriores.

Acerca de United Rentals

United Rentals, Inc. es la compañía de alquiler de equipos más grande del mundo, con una red integrada de más de 730 sucursales de alquiler en 48 estados, 10 provincias canadienses y México. Los 12,900 empleados de la compañía prestan servicios a clientes industriales y de construcción, servicios públicos, municipios, propietarios de viviendas y otros. La compañía ofrece en alquiler más de 600 tipos diferentes de equipos con un costo original total de $3,700 millones. United Rentals es miembro del índice Standard & Poor's MidCap 400 Index y del Russell 2000 Index® y tiene su sede central en Greenwich, Conn. Puede encontrar información adicional sobre United Rentals en www.unitedrentals.com.

Ciertas declaraciones hechas por la compañía son de naturaleza a futuro. Estas declaraciones pueden identificarse mediante el uso de terminología a futuro, como “cree”, “espera”, “planea”, “pretende”, “proyectos”, “proyectos”, “puede”, “hará”, “debería”, “encaminado” o “anticipa” o negativo de estos o terminología comparable, o mediante debates de estrategia o perspectiva. Los negocios y las operaciones de la compañía están sujetos a una variedad de riesgos e incertidumbres y, en consecuencia, los resultados reales pueden diferir sustancialmente de los proyectados por cualquier declaración a futuro. Los factores que podrían hacer que los resultados reales difieran de los proyectados incluyen, entre otros, los siguientes: (1) las condiciones económicas y de la industria desfavorables pueden reducir la demanda y los precios de los productos y servicios de la compañía, (2) es posible que los fondos gubernamentales para carreteras y otros proyectos de construcción no alcancen los niveles esperados, (3) es posible que la compañía no tenga acceso al capital que pueda requerir, (4) cualquier compañía que adquiera United Rentals podría tener responsabilidades no descubiertas y ser difícil de integrar, (5) las tarifas pueden aumentar menos de lo previsto o los costos pueden aumentar más de lo previsto, (6) la auditoría de los resultados de 2004 de la compañía aún no se ha completado y, en consecuencia, los datos anunciados previamente para 2004 están sujetos a cambios, (7) la evaluación y prueba de los controles internos de la compañía sobre los informes financieros aún no se han completado y se pueden identificar debilidades sustanciales adicionales, (8) la compañía puede incurrir en gastos significativos en relación con la investigación de la SEC de la compañía y las demandas colectivas y acciones derivadas que se presentaron a la luz de la investigación de la SEC, (9) no puede haber garantía de que el resultado de la consulta o revisión interna de la SEC no requerirá cambios en las políticas y prácticas contables de la compañía, reformulación de estados financieros, revisiones de los resultados o las pautas preliminares, y/o de otro modo ser adverso para la compañía, (10) es posible que la compañía no pueda entregar estados financieros o realizar presentaciones ante la SEC dentro del plazo requerido por sus prestamistas, (11) los tenedores de valores pueden optar por declarar un evento de incumplimiento en virtud de varios contratos de emisión en función de la demora de la compañía en la presentación de informes ante la SEC y (12) los consentimientos o exenciones de los prestamistas pueden no obtenerse o pueden ser costosos de obtener. Algunos de estos riesgos e incertidumbres, así como otros, se analizan con mayor detalle en las presentaciones de la compañía ante la SEC. La compañía no se compromete a revisar o actualizar ninguna declaración a futuro para reflejar eventos o circunstancias después de la fecha en que se realice dicha declaración.

Contacto:

Chuck Wessendorf
Vicepresidente de Relaciones con Inversionistas y Comunicaciones Corporativas
United Rentals, Inc.
(203) 618-7318 
cwessendorf@ur.com